soi sáng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To shed light on: To provide clarity, understanding, or explanation about a subject, making it easier to comprehend.
- To enlighten: To give intellectual or spiritual insight; to reveal knowledge that dispels ignorance or confusion.
Usage Examples
- Verb:
- Kinh nghiệm soi sáng cho chúng ta. (Experience sheds light on things for us.)
- Chủ nghĩa Mác soi sáng đường lối cách mạng. (Marxism enlightens the path of revolution.)
- Bài giảng của giáo sư đã soi sáng vấn đề phức tạp này. (The professor's lecture shed light on this complex issue.)
Advanced Usage
- Used metaphorically to describe the action of an idea, principle, or person providing guidance or revealing truth.
- Lòng nhân ái soi sáng mọi hành động của bà. (Compassion enlightens all of her actions.)
Variants and Related Words
Soi rọi (v): To illuminate, often with a more focused or investigative connotation.
- Ánh đèn soi rọi vào góc tối. (The light illuminated the dark corner.)
Chiếu sáng (v): To illuminate with physical light.
- Đèn đường chiếu sáng con phố. (The streetlights illuminate the road.)
Synonyms
- Illuminate: To light up or make clear.
- Clarify: To make a statement or situation less confused.
- Guide: To lead or direct, often intellectually.
Related Idioms
- Soi sáng con đường: To light the way; to provide guidance for a future path.
- Ước mơ đó soi sáng con đường cô ấy chọn. (That dream lights the way for the path she chose.)
- Shed light on, enlighten